Led by chef Jose Torres, Classic Club’s on-site restaurant blends Asian, Mediterranean, and Latin influences into a fresh farm-to-table menu.