A third season of the mafia drama is working its way through production, and this means there will be cast-related news for ...