A pair of closely watched but overlapping stock-market phenomena delivered a split decision for investors looking for clues to possible full-year performance. A tiebreaker awaits.