USWNT midfielder Sam Coffey said her team "needs to be better" when it comes to speaking out on issues of social justice.