Viral moments are tough for restaurants. Once a dish or entire place blows up, it's hard to gauge how customers will react.