Stewart Title is set to open a second location in Sugar Land, providing real estate and mortgage-related services.