The When Calls the Heart author launched the modern Christian romance genre, seeking to tell stories of faith in hardship.