The former deputy press secretary for Barack Obama is facing mockery for lecturing Megyn Kelly about supposed Russian disinformation.