Jeff T. Daniel has been named president of the Shubert Organization, the biggest theater owner on Broadway with 17 of the 41 theaters.