The dispute underscores the fragility of the deal as mediators worked to ensure that it would go into effect on schedule.

As Israel and Hamas edge closer to a possible ceasefire-hostage agreement, a small number of families whose loved ones remain captive in Gaza are saying “No” to a deal.