Monmouth Park's operators say a casino, hotel and baseball fields could save the Oceanport track. But the town was cool to the notion of apartments.