One punchline brought me back to the worst years of my life, torturing me with vivid flashbacks and night terrors.