Before the season, backcourt shooting was expected to hold the Spurs back. There are good reasons that hasn’t happened.