Equipment makers partner with producers to create tractors and technology that improve farm operations and boost profits.