About four years ago, Angeline Richard opened Apple Music, hoping to listen to the Weeknd’s cover of Drake’s “Trust Issues.” ...