The owner says he's seen his store and the comics industry grow in representation, including characters, storylines, creators, and readers.