South African artists will make their mark in New Orleans as their works shine in an exhibition that explores the intricate threads of cultural narrative and artistic expression.