Home affordability is near all-time lows. But many areas in the U.S. are still extremely affordable. Looking to buy a home?