Marco Rubio has assured European leaders the US does not plan to abandon the transatlantic alliance, saying its destiny "will always be intertwined" with the continent's.