The leaders of Ireland’s three main political parties clashed on housing, healthcare and financial management in their final televised debate before the general election.