The private equity firm and the tailored clothing manufacturer have plans to expand the business beyond its four existing ...