Parts of the U.S. are in for a rainy election day with flood warnings in place for many areas, according to the latest forecasts.