Directed by Jeff Hare, ‘Who’s Stalking My Family’ follows a mother who fears for her family as she is convinced that someone seeks to harm them. When Ivy Miller’s daughter, Sadie, begins to tutor an ...