Volkswagen is expanding its small truck lineup, though U.S. buyers are not part of the plan ...