A Turkish businessman was arrested in Miami and charged with helping Venezuela's state-run oil company circumvent U.S. sanctions.