A luxury retailer at Sarasota’s UTC mall plans to close in May after the company filed for bankruptcy earlier this year.