This week in The Buzz. This downtown building that once housed Sim Nathan's Shoes sold in November. Two landmark Redding restaurants are for sale.