Investors will digest fresh labor market data in the week ahead as the Federal Reserve's interest rate path in 2025 remains squarely in focus.