Global NCAP has raised concerns over safety and marketing claims linked to a very popular Chinese SUV in South Africa.