Audio and video show when a former Alaska Airlines off-duty pilot tried to shut down the engines of a passenger plane in ...