Two men are facing charges after Fort Lauderdale police said they sexually assaulted a 17-year-old boy at a city park on Monday.