Feeling stuck or frustrated in your relationship? Partners can make progress by working on virtuous behavior, which creates a cycle that benefits both.