On Shrinking Season 3 Episode 5, "Hold Your Horsies," the whirlwind of Life pushes everyone to their limits. We review where they land.