FBI agents testified about video and cell phone data in the trial of nine defendants charged in the July 4, 2025 shooting at ICE Prairieland.