Jenna Ortega and Natalie Portman are in talks to star in ‘The Gallerist ... And the actor has also been working with Burton ...