As Paul McCartney watched a final cut of Man on the Run, Oscar-winning director Morgan Neville ’s documentary on the musician’s time in Wings, the former Beatle sat with a pad of paper and pen. When ...