Pope Francis is to return to his residence in the Vatican on Sunday after his doctors said that was the best place for him to recover following a five-week hospitalisation for pneumonia.