Scotland captain Sione Tuipulotu hails his side's "ugly" Six Nations victory in Cardiff as they earn a fourth straight win over Wales for the first time in 99 years.