Social media app TikTok, which is owned by China's ByteDance, will be banned in the United States on Sunday unless a deal comes together to sell it to a US investor or the US Supreme Court intervenes.