District officials say student concerns, legal risks and evolving values led to the change. A new mascot will be chosen ...