The big burly Chevrolet Silverado 2500 Heavy Duty is primed and ready to roll out in 2025, with a series of nips and tucks.