Millions of adults brush less when their gums hurt or bleed. Research shows this only worsens the problem, but ...