A couple says they lost nearly $30,000 after buying a 2022 Chevrolet Silverado on Facebook Marketplace that turned out to be ...