A recent study reveals how tiny reef fish demonstrate advanced awareness by using mirrors to inspect marks placed on their bodies.