These New England hotels, restaurants, and more are 'must visit spots' in 2025, according to USA Today readers.