Destined to do battle with the likes of Toyota and Honda, this partly-Porsche-powered budget Japanese sedan couldn't quite ...