Make no mistake—this doesn’t mean there is no danger. The researchers urge policymakers to treat seismic risk as a constant.

Nearly eight years ago, Beadnell on the Northumberland coast became one of the first villages in the country to ban any homes built on new sites being used as second homes or holiday lets. The number ...