A Costco employee shares insider secrets about discontinued products, food court tips, and how to request new items.