This unassuming spot on Martin Luther King Jr. Drive has been serving up what might be Georgia’s most heavenly fried chicken ...