Annie Bunker trains a sharp eye on three dancers spinning across a wooden floor. The women are dressed in ordinary rehearsal clothes, not a lightbulb to be seen, but the choreographer is imagining ...